大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于喜欢自驾旅游的地方英文的问题,于是小编就整理了1个相关介绍喜欢自驾旅游的地方英文的解答,让我们一起看看吧。
你开车必须看前面用英语怎么写?
看前面最常见的英文表达是look ahead, 不过look forward也有往前看的意思。
所以你开车必须看前面的英语可以是:
While driving, you must look ahead.
You should look ahead when driving.
Looking ahead, when/while you are driving.
也可以用look forward代替look ahead. 但look forward更多用于期盼,期待的意思。不过也可以这样表达You must look forward, when driving.
希望有帮助!
首先,英语里面不会说看前面。因为他们开车的规矩是看车时眼睛必须看路上,而不只是看前面。所以英语里面他们会说"keep your eyes on the road"而不是什么look ahead之类的,听起来就很中式。
很多时候我们翻译中文时,要看英语里面有没有直接对应的,如果过没有就要找相近的,不要直接翻译,这样的话显得很中式英语。尤其是像这种定式化的翻译。规则说明这些,有固定的翻译的。
关注英语茶说,教你地道英语口语表达。
You should look to the front while you are driving.
Don't look left and right. But if you want to, you can use the rear mirror.
我是“初中英语诵读”,一位英语老师给自己儿子编写的英语诵读,现惠于同学们。安徒生,圣经,呼啸山庄,简爱,福尔摩斯,林肯,哥伦而,罗宾汉……每天5分钟,名著滋养,文化熏陶。
到此,以上就是小编对于喜欢自驾旅游的地方英文的问题就介绍到这了,希望介绍关于喜欢自驾旅游的地方英文的1点解答对大家有用。